Formation Grec

Le grec au cœur des échanges euro-méditerranéens

Parler grec aujourd’hui, ce n’est pas réservé aux passionnés de linguistique ou aux amateurs de mythologie. Dans de nombreux secteurs (tourisme, commerce, recherche, maritime, coopération culturelle) le grec moderne est un véritable outil de travail.

Grèce et Chypre représentent ensemble plus de 22 milliards d’euros d’échanges commerciaux annuels avec l’Union européenne. Et sur le terrain, les besoins sont concrets : appels clients, négociations, missions sur place, salons internationaux… la langue devient vite un facteur clé de réussite.

La réalité, c’est que sans la langue, la communication reste limitée. Un partenaire qui parle grec attend plus qu’un échange basique en anglais. Il attend des signes de considération, de réciprocité, d’engagement.

Maîtriser le grec dans un contexte professionnel, c’est montrer que vous êtes crédible, investi, et capable de vous adapter. C’est aussi ce qui fait la différence entre une collaboration ponctuelle… et une relation de confiance durable.

Bon à savoir : Le grec moderne est la seule langue européenne toujours parlée aujourd’hui dont les racines remontent à plus de 3 000 ans. C’est aussi la langue officielle de deux pays membres de l’UE : la Grèce et Chypre. Une langue ancienne… mais bien ancrée dans les réalités professionnelles d’aujourd’hui.

Le grec moderne : une langue vivante et accessible

Le grec moderne, c’est la langue que l’on parle aujourd’hui en Grèce et à Chypre. Elle n’a rien à voir avec le grec ancien des bancs d’école. On parle ici d’une langue vivante, parlée au quotidien par des millions de personnes, y compris dans un cadre professionnel.

Alors oui, elle peut impressionner au départ : un alphabet différent, une musicalité unique... mais détrompez-vous. Une fois l’alphabet appris, ce qui se fait bien plus vite qu’on ne l’imagine, les bases s’acquièrent de façon très progressive.

Grammaire logique, conjugaisons régulières, vocabulaire concret : le grec moderne est une langue bien plus accessible qu’il n’y paraît. Et surtout, vous n’êtes pas seul. Les formations vous accompagnent pas à pas, avec des outils clairs, des formats variés, et des formateurs qui savent exactement comment faire tomber les blocages.

Ce qui compte, ce n’est pas de parler parfaitement grec. C’est d’être compris, de comprendre... et d’oser s’exprimer dans un contexte professionnel réel.

Bon à savoir : L’alphabet grec ne compte que 24 lettres, toutes prononcées. En quelques heures, la lecture devient fluide, et l’oral suit très naturellement. Le tout, sans pièges de prononciation comme en français ou en anglais.

Apprendre le grec de manière utile et concrète

Les formations proposées ne se contentent pas d’enseigner des listes de vocabulaire. Elles sont conçues pour vous rendre rapidement opérationnel, en fonction de vos besoins professionnels ou personnels. Voici ce qu’on y travaille concrètement.

Parler dans des situations réelles

L’objectif est simple : savoir se débrouiller dans un vrai échange, pas seulement réciter des phrases apprises par cœur.

Les cours mettent donc l’accent sur l’interaction : prise de contact, conversations téléphoniques, échanges en face-à-face, situations de travail, réunions ou présentations. Des jeux de rôle et mises en situation vous aident à acquérir les bons réflexes.

Écrire et comprendre des documents utiles

Si vous avez besoin de rédiger un mail, comprendre un message professionnel, ou lire un document simple, c’est possible dès les premiers niveaux.

Les formations intègrent des exercices pratiques de compréhension écrite, de rédaction, et de lecture, souvent à partir de contenus authentiques (mails, formulaires, documents administratifs).

Adapter la langue à votre métier

Certaines formations proposent un programme spécialisé par secteur : commerce, tourisme, recherche, santé, etc.

Vous y apprenez le vocabulaire spécifique à votre domaine, les expressions les plus utilisées dans vos échanges, et les formulations attendues selon votre fonction. C’est l’idéal pour être tout de suite pertinent dans vos interactions.

Progresser avec un cadre clair

Chaque formation suit une progression structurée, souvent alignée sur les niveaux du CECRL (Cadre européen commun de référence pour les langues), de A1 à C2.

Vous savez où vous allez, ce que vous êtes censé maîtriser à chaque étape, et vous pouvez suivre vos progrès tout au long du parcours.

Bon à savoir : De nombreuses formations incluent des ressources en ligne (fiches mémo, podcasts, vidéos, entraînements à la prononciation) pour pratiquer en dehors des cours et avancer à votre rythme.

Certifications en grec : valoriser vos compétences

Quand on se forme à une langue, c’est souvent pour pouvoir prouver ce qu’on sait faire, que ce soit dans un cadre professionnel, pour une mobilité internationale ou pour valoriser un projet de reconversion.

Plusieurs certifications permettent aujourd’hui d’attester officiellement de votre niveau en grec moderne.

Le LILATE : test de langue pour le monde du travail

Le LILATE (Live Language Test) est une certification reconnue par les entreprises, qui évalue votre capacité à utiliser le grec en situation professionnelle.

• Entièrement en ligne, avec un évaluateur en visio
• Test adaptatif, basé sur des cas concrets
• Résultats sous 24 à 48 h
• Idéal pour un usage pro immédiat ou une VAE

Certaines formations intègrent une préparation au LILATE, avec entraînement à l’expression orale, compréhension, et mise en situation.

Le CECRL : une attestation alignée sur les niveaux européens

De nombreuses formations en grec s’appuient sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

À l’issue de la formation, une attestation de niveau peut être délivrée (de A1 à C2), même si vous ne passez pas de certification officielle.

C’est un repère clair pour les employeurs ou dans un dossier de mobilité :

• A1/A2 : utilisateur débutant
• B1/B2 : autonomie à l’oral et à l’écrit dans un contexte professionnel
• C1/C2 : maîtrise avancée ou bilingue

Une certification peut aussi être un levier de financement. Même si vous n’en avez pas forcément besoin, la choisir peut faciliter la prise en charge de votre formation par votre entreprise.

Financer sa formation en grec : plusieurs options possibles

Selon votre statut et vos objectifs, plusieurs solutions peuvent vous permettre de financer tout ou partie de votre formation.

Vous êtes salarié ? Activez votre CPF ou passez par votre entreprise

Si vous choisissez une formation certifiante, vous pouvez utiliser votre Compte Personnel de Formation (CPF) pour en financer tout ou partie.
C’est notamment le cas des formations préparant au LILATE, une certification professionnelle reconnue.

Sur oùFormer, chaque fiche formation indique clairement si la formation est éligible au CPF. Pas de doute possible.

Autre option : passer par le plan de développement des compétences de votre entreprise. Une bonne solution si le grec est utile dans le cadre de votre poste actuel ou d’une évolution à venir.

Entreprises : un besoin pro = une formation finançable

Vous avez besoin du grec dans le cadre de vos missions ? Votre entreprise peut mobiliser des dispositifs pour financer la formation :

• Plan de développement des compétences
• Budget formation interne
• Financement via votre OPCO (opérateur de compétences)

Certaines formations sont parfaitement adaptées à ces dispositifs : format court, objectifs clairs, montée en compétences directement mobilisable.

Bon à savoir : Sur oùFormer, vous n’êtes pas seul face aux démarches. Nos équipes vous accompagnent pour trouver la formation adaptée à votre besoin et identifier les financements possibles, y compris via le CPF ou votre OPCO. Un simple message suffit pour être guidé.

Voir plus